lefordított_ANGOL.pdf
Forrás: en → Cél: hu. Zöld: párosított TM, sárga: GPT (és GPT memória).
TM állapot (jelenlegi irány)
Elérhető TM: 306 (paired: 306, gpt: 0). Párok (en→hu): 1.
| Pair ID | Forrás fájl | Cél fájl | TM sorok |
|---|---|---|---|
| 3 | lefordított_ANGOL.pdf | lefordított_MAGYAR.pdf | 306 |
PDF oldal 1
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 1 | Help people with obesity ® Only Wegovy delivers quality weight loss and proven reduction Home 1-5 in CV death, heart attack, and stroke in people with obesity Ref SmPC -21% 1* mean weight loss This is a DRAFT, for preparatory use in NN only. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 2 | Affiliates are responsible for reviewing the promotional material against local label, more stringent relevant local legislation, and if relevant, local code of conduct before distribution. ® Wegovy is a prescription-only medicine. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 3 | 2 2 For weight management in adults with a BMI ≥30 mg/kg or ≥27 kg/m with a weight-related comorbidity, and for adolescents th aged ≥12 years with body weight >60 kg and an initial BMI ≥95 percentile for age and sex (obesity), when provided alongside exercise 3 and a reduced-calorie diet. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 4 | Patient portrayals Patient portrayals 2 STEP UP was a phase 3b, randomised, double-blind, placebo- and active-controlled, three-arm trial with a treatment duration of 72 weeks and a 9-week off-treatment follow-up in 1,407 adults with BMI ≥30 kg/m without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 5 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 6 | At week 20, patients started on their respective maintenance doses of 7.2 mg, 2.4 mg, or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 7 | The co-primary endpoints were percentage change in body weight and the proportion of patients with a body weight reduction of 5% or greater ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 8 | for Wegovy 7.2 mg vs placebo. *From baseline to week 72. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 9 | Data presented here from the STEP UP trial are based on the trial product estimand, which describes the treatment effect if all people adhered to treatment, whereas the primary treatment policy estimand describes the treatment ® ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 10 | effect regardless of treatment adherence. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 11 | When applying the treatment policy estimand, people treated with Wegovy 7.2 mg achieved a superior weight loss of 18.7% compared with a reduction of 15.6% with Wegovy 2.4 mg and 3.9% with placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 12 | BMI, body mass index; CV, cardiovascular. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 13 | Patient portrayals Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 2
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 14 | References Wharton S, Freitas P, Hjelmesæth J, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 15 | Once-weekly semaglutide 7.2 mg in adults with obesity (STEP UP): a randomised, controlled, phase 3b trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 16 | Lancet Diabetes Endocrinol. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 17 | 2025;S2213-8587(25)00226-8. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 18 | Online ahead of print. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 19 | Lincoff AM, Brown-Frandsen K, Colhoun HM, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 20 | Semaglutide and cardiovascular outcomes in obesity without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 21 | N Engl J Med. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 22 | 2023;389(24):2221-2232. ® Wegovy [summary of product characteristics]. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 23 | Bagsværd, Denmark: Novo Nordisk A/S; 2025. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 24 | Wilson L, Zhao Z, Divino V, Bassan M, Hartaigh BO, Ozer K. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 25 | Semaglutide is associated with a lower risk of cardiovascular events compared with tirzepatide in patients with overweight or obesity and ASCVD and without diabetes in routine clinical practice. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 26 | Results from the STEER study. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 27 | Presented at: ESC Congress 2025; August 29-September 1, 2025; Madrid, Spain. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 28 | Hjelmesæth J, Bhat S, Garvey WT, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 29 | Effect of semaglutide on body composition and proximal muscle strength: the STEP UP trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 30 | Home Home st Presented at: The 61 European Association for the Study of Diabetes (EASD) Annual Meeting; September 15-19, 2025; Vienna, Austria. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 31 | Ref Ref SmPC SmPC Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 3
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 32 | Quality weight loss Weight loss magnitude Quality weight loss ® 1 Wegovy delivers 21% mean weight loss Home -21% Ref 1* mean weight loss SmPC Patricia’s treatment goals To feel more confident, be more active in |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 33 | day-to-day life, and improve her mental health Her priority is quality and sustained weight loss, ideally with more rapidity than diet and exercise alone Patient portrayals. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 34 | 2 STEP UP was a phase 3b, randomised, double-blind, placebo- and active-controlled, three-arm trial with a treatment duration of 72 weeks and a 9-week off-treatment follow-up in 1,407 adults with BMI ≥30 kg/m without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 35 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 36 | At week 20, patients started on their respective maintenance doses of 7.2 mg, 2.4 mg, or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 37 | The co-primary endpoints were percentage change in body weight and the proportion of patients with a body weight reduction of 5% or ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 38 | greater for Wegovy 7.2 mg vs placebo. *From baseline to week 72. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 39 | Data presented here from the STEP UP trial are based on the trial product estimand, which describes the treatment effect if all people adhered to treatment, whereas the primary treatment policy estimand describes the treatment ® ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 40 | effect regardless of treatment adherence. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 41 | When applying the treatment policy estimand, people treated with Wegovy 7.2 mg achieved a superior weight loss of 18.7% compared with a reduction of 15.6% with Wegovy 2.4 mg and 3.9% with placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 42 | BMI, body mass index. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 43 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 4
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 44 | Quality weight loss Weight loss magnitude Quality weight loss ® Wegovy delivers quality weight loss From the right places % 84 Home 2†‡ from fat mass Explore more Ref % -21 SmPC At the right time mean weight loss from 1* Weight loss starting as early as baseline to week 72 Explore more 1 4 weeks Explore more In the context of this document, 'quality' weight loss refers to weight loss that improves body composition and preserves muscle function, leading to increased physical functioning and quality of life. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 45 | 2 STEP UP was a phase 3b, randomised, double-blind, placebo- and active-controlled, three-arm trial with a treatment duration of 72 weeks and a 9-week off-treatment follow-up in 1,407 adults with BMI ≥30 kg/m without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 46 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 47 | At week 20, patients started on their respective maintenance doses of 7.2 mg, 2.4 mg, or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 48 | The co-primary endpoints were percentage change in body weight and the proportion of ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 49 | patients with a body weight reduction of 5% or greater for Wegovy 7.2 mg vs placebo. *Data presented here from the STEP UP trial are based on the trial product estimand, which describes the treatment effect if all people adhered to treatment, whereas the primary treatment policy estimand describes the treatment effect ® ® regardless of treatment adherence. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 50 | When applying the treatment policy estimand, people treated with Wegovy 7.2 mg achieved a superior weight loss of 18.7% compared with a reduction of 15.6% with Wegovy 2.4 mg and 3.9% |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 51 | 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 52 | with placebo. † The change in adipose tissue mass as a proportion of mass reduction was calculated as: {[(absolute volume change [L] in adipose tissue × 0.92)/[(absolute volume change [L] in adipose tissue × 0.92) + (absolute volume change [L] in lean 2 tissue × 1.1)]} × 100 = {(11.0 × 0.92)/[(11.0 × 0.92) + (1.7 × 1.1)]} × 100 = 84.4%. ‡ ® 2 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 53 | Results shown are from a pooled analysis including Wegovy 2.4 mg and 7.2 mg doses. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 54 | BMI, body mass index. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 55 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 5
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 56 | STEP UP – visible weight loss results Home Home At 72 weeks, 1 in 3 patients achieved Ref Ref % ≥ 25 SmPC SmPC weight loss vs none of the patients on diet and 1† exercise alone Figure adapted from Wharton S, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 57 | 2025.1 ® Mean baseline body weight: 112.4 kg in both the Wegovy 7.2 mg and placebo arms. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 58 | 1† |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 59 | Trial product estimand (assessed treatment effect if a trial product was taken as intended). |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 60 | 2 STEP UP was a phase 3b, randomised, double-blind, placebo- and active-controlled, three-arm trial with a treatment duration of 72 weeks and a 9-week off-treatment follow-up in 1,407 adults with BMI ≥30 kg/m without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 61 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 62 | At week 20, patients started on their respective maintenance doses of 7.2 mg, 2.4 mg, or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 63 | The co-primary endpoints were percentage change in body ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 64 | weight and the proportion of patients with a body weight reduction of 5% or greater for Wegovy 7.2 mg vs placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 65 | 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 66 | *In the diet and exercise only group, the proportions of patients achieving weight loss at 72 weeks were: 36% for ≥5%, 20% for ≥10%, 8% for ≥15%, and 3% for ≥20% body-weight loss. † Data presented here from the STEP UP trial are based on the trial product estimand, which describes the treatment effect if all people adhered to treatment, whereas the primary treatment policy estimand describes the ® treatment effect regardless of treatment adherence. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 67 | When applying the treatment policy estimand, people treated with Wegovy 7.2 mg achieved a superior weight loss of 18.7% compared with a reduction of 15.6% ® 1 with Wegovy 2.4 mg and 3.9% with placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 68 | BMI, body mass index. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 69 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 6
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 70 | ® Wegovy delivers quality weight loss and preserves muscle Total body fat volume Visceral fat volume % % 84 - 31 3† * reduction in mean visceral fat Home Home weight loss from fat mass2 Ref Ref Muscle function SmPC SmPC ® Wegovy delivers |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 71 | weight loss from fat mass |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 72 | 4.1 kg whilst preserving 2,4 muscle function increase in handgrip Significant improvements |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 73 | strength from baseline4 in body composition seen from 7 months of treatment4 Patient portrayals. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 74 | 2 STEP UP was a phase 3b, randomised, double-blind, placebo- and active-controlled, three-arm trial with a treatment duration of 72 weeks and a 9-week off-treatment follow-up in 1,407 adults with BMI ≥30 kg/m without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 75 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 76 | At week 20, patients started on their respective maintenance doses of 7.2 mg, 2.4 mg, or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 77 | The co-primary endpoints were percentage change in body ® 1 weight and the proportion of patients with a body weight reduction of 5% or greater for Wegovy 7.2 mg vs placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 78 | This prespecified analysis assessed changes in body composition accompanying the weight loss induced ® 2 by Wegovy (pooled 2.4 mg and 7.2 mg data, n=49; placebo data, n=6) and potential changes in muscle function. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 79 | Data are estimated for the in-trial period using the treatment policy estimand (effect regardless of trial product discontinuation, dose reduction, or initiation of any other obesity therapies or surgery). *The change in adipose tissue mass as a proportion of mass reduction was calculated as: {[(absolute volume change [L] in adipose tissue × 0.92)/[(absolute volume change [L] in adipose tissue × 0.92) + (absolute volume 2 change [L] in lean tissue × 1.1)]} × 100 = {(11.0 × 0.92)/[(11.0 × 0.92) + (1.7 × 1.1)]} × 100 = 84.4%. † ® 3 Results shown are from a pooled analysis including Wegovy 2.4 mg and 7.2 mg doses. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 80 | BMI, body mass index. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 81 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 7
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 82 | Weight loss starting as early as 4 weeks Home Home Ref Ref SmPC SmPC Figure adapted from Wharton S, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 83 | 2025.1 Co-primary endpoint: ∼93% of people achieved ≥5% reduction in |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 84 | ®1 § body weight from baseline to week 72 with Wegovy * 2 STEP UP was a phase 3b, randomised, double-blind, placebo- and active-controlled, three-arm trial with a treatment duration of 72 weeks and a 9-week off-treatment follow-up in 1,407 adults with BMI ≥30 kg/m without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 85 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 86 | At week 20, patients started on their respective maintenance doses of 7.2 mg, 2.4 mg, or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 87 | The co-primary endpoints were percentage change in body ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 88 | weight and the proportion of patients with a body weight reduction of 5% or greater for Wegovy 7.2 mg vs placebo. *Data presented here from the STEP UP trial are based on the trial product estimand, which describes the treatment effect if all people adhered to treatment, whereas the primary treatment policy estimand describes the 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 89 | treatment effect regardless of treatment adherence. † ® ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 90 | When applying the treatment policy estimand, people treated with Wegovy 7.2 mg achieved a superior weight loss of 18.7% compared with a reduction of 15.6% with Wegovy 2.4 mg and 3.9% with placebo. ‡ 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 91 | Estimated mean change at week 72. § ® ® 1 When applying the treatment policy estimand, 90.7% of people treated with Wegovy 7.2 mg achieved ≥5% body weight reduction compared with 89.9% with Wegovy 2.4 mg and 36.8% with placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 92 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 8
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 93 | References Wharton S, Freitas P, Hjelmesæth J, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 94 | Once-weekly semaglutide 7.2 mg in adults with obesity (STEP UP): a randomised, controlled, phase 3b trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 95 | Lancet Diabetes Endocrinol. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 96 | 2025;S2213-8587(25)00226-8. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 97 | Online ahead of print. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 98 | Hjelmesæth J, Bhat S, Garvey WT, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 99 | Effect of semaglutide on body composition and proximal muscle strength: the STEP UP trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 100 | Presented st at: The 61 European Association for the Study of Diabetes (EASD) Annual Meeting; September 15-19, 2025; Vienna, Austria. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 101 | Wharton S, Freitas P, Hjelmesæth J, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 102 | Once-weekly semaglutide 7.2 mg in adults with obesity (STEP UP): a randomised, controlled, phase 3b trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 103 | Lancet Diabetes Endocrinol. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 104 | 2025;S2213-8587(25)00226-8. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 105 | Supplementary appendix. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 106 | Alissou M, Demangent T, Folope V, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 107 | Impact of semaglutide on fat mass, lean mass and muscle function in patients with obesity: the SEMALEAN study. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 108 | Diabetes Obes Metab. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 109 | 2025;1-10. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 110 | Online ahead of print. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 111 | Home Home Ref Ref SmPC SmPC Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 9
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 112 | Superior CV benefits Superior CV benefits ® 1,2 Only Wegovy is proven to treat obesity and reduce the risk of MACE SELECT landmark * |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 113 | clinical trial Superior CV risk Independent of reduction vs tirzepatide weight loss %% Home 2200 % % 57 80 Ref risk reduction in CV death, MI, and stroke vs placebo greater rMACE-3 risk of the MACE risk reduction 1,2 †‡ |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 114 | when added to SOC * ® reduction associated with with Wegovy is mediated SmPC ® Wegovy vs tirzepatide in an HR, 0.80; p<0.001 by factors other than 4§||¶# 3 RWE study body-weight loss HR, 0.43; p=0.005 Explore more Explore more RWE analyses (STEER) are not intended for direct comparison with randomised controlled clinical trials (SELECT) but are designed to evaluate associations between variables in the real world; the limitations include use of administrative claims data that may be subject to coding inaccuracies, potential for unmeasured confounding, and limited follow-up duration. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 115 | ® 5 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 116 | The exact mechanism of Wegovy in reducing risk of MACE is unestablished. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 117 | It is likely multifactorial, partly driven by weight loss and effects on CV risk factors. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 118 | 2 *SELECT was a randomised, double-blind, placebo-controlled, event-driven superiority trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 119 | A total of 17,604 patients were enrolled who were aged ≥45 years, had a BMI of ≥27 kg/m , and had established CVD with no history of T2D. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 120 | A minimum of 1,225 primary endpoint events were to be recorded; patients were followed up for 39.8±9.4 months. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 121 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 122 | At week 16, patients started on their respective maintenance dose of 2.4 mg ® 2 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 123 | Wegovy or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 124 | The primary CV endpoint was a composite of death from CV causes, non-fatal MI, or non-fatal stroke. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 125 | The SELECT trial was the largest ever CV outcomes trial in people with CVD and obesity. † ® 2 The reduction in the MACE rates by Wegovy vs placebo was similar in patients who lost ≥5% and those who lost <5% or gained weight (HR, 0.67 [95% CI, 0.52-0.87] and HR, 0.85 [95% CI, 0.72-1.00], respectively; interaction p-value >0.10). |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 126 | 5 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 127 | These data are from prespecified secondary analysis of the SELECT trial. ‡ 2 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 128 | Components of 3-point MACE include CV death, non-fatal MI, or non-fatal stroke. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 129 | CV death includes both CV death and undetermined cause of death. § 4 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 130 | rMACE-3 is a composite endpoint in the STEER trial consisting of MI, stroke, and all-cause mortality. || ® The greater reductions in CV risk with Wegovy are associations and should not be generalised. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 131 | Treatment decisions should be based on individual patient needs and in line with current guidelines. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 132 | ¶ 4 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 133 | Outcomes were recorded using per-protocol analysis, which censored patients at treatment discontinuation (gap in therapy >30 days). # ® ® ® ® STEER was a real-world comparative study in adults with overweight/obesity with ASCVD without diabetes comparing Wegovy vs Mounjaro or Zepbound for reducing CV outcomes (N=21,250; 1:1 Wegovy [semaglutide] any dose vs ® ® 4 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 134 | Mounjaro or Zepbound [tirzepatide] any dose). |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 135 | Study period 1/1/2016 to 31/1/2025. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 136 | ASCVD, atherosclerotic cardiovascular disease; BMI, body mass index; CI, confidence interval; CV, cardiovascular; CVD, cardiovascular disease; HR, hazard ratio; MACE, major adverse cardiovascular events; MI, myocardial infarction; rMACE-3, revised MACE-3; RWE, real-world evidence; SOC, standard of care; T2D, type 2 diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 137 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 10
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 138 | ® Only Wegovy is proven to treat obesity and reduce |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 139 | 1,2 the risk of MACE ® 1,2 Wegovy provided 20% risk reduction of MACE vs placebo when added to SOC ® Wegovy significantly 1,2 Primary composite endpoint: Time to first occurrence of MACE reduced the risk of MACE events within 6 the first 3 months Home Home Components of 3-POINT MACE Ref Ref CV death Non-fatal MI Non-fatal SmPC SmPC stroke ® Wegovy is the only obesity medication recommended in ESC guidelines for |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 140 | HR, 0.80 (95% CI, 0.72-0.90); p<0.0011 7 CV risk reduction Figure adapted from Lincoff AM, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 141 | 2023.2 Data on CV events are not applicable to adolescents. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 142 | 2 SELECT was a randomised, double-blind, placebo-controlled, event-driven superiority trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 143 | A total of 17,604 patients were enrolled who were aged ≥45 years, had a BMI of ≥27 kg/m , and had established CVD with no history of T2D. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 144 | A minimum of 1,225 primary endpoint events were to be recorded; patients were followed up for 39.8±9.4 months. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 145 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 146 | At week 16, patients started on their respective ® 2 maintenance dose of 2.4 mg Wegovy or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 147 | The primary CV endpoint was a composite of death from CV causes, non-fatal MI, or non-fatal stroke. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 148 | BMI, body mass index; CV, cardiovascular; CVD, cardiovascular disease; ESC, European Society of Cardiology; HR, hazard ratio; MACE, major adverse cardiovascular events; MI, myocardial infarction; SOC, standard of care; |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 149 | T2D, type 2 diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 150 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 11
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 151 | ® Only Wegovy is proven to reduce CV risk independent |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 152 | 5,6 of weight-loss magnitude * Time to first MACE by percentage change in body weight from baseline to week 205 Home Home Regardless of whether patients Ref Ref ® on Wegovy achieved ≥5% body-weight loss or not, the cardioprotective benefits |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 153 | SmPC SmPC 6 were comparable Figure adapted from Deanfield J, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 154 | 2025.5 2 SELECT was a randomised, double-blind, placebo-controlled, event-driven superiority trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 155 | A total of 17,604 patients were enrolled who were aged ≥45 years, had a BMI of ≥27 kg/m , and had established CVD with no history of T2D. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 156 | A minimum of 1,225 primary endpoint events were to be recorded; patients were followed up for 39.8±9.4 months. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 157 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 158 | At week 16, patients started on their respective ® 2 maintenance dose of 2.4 mg Wegovy or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 159 | The primary CV endpoint was a composite of death from CV causes, non-fatal MI, or non-fatal stroke. *These data are from the prespecified analysis of the SELECT trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 160 | The data presented were taken from the in-trial period.5 BMI, body mass index; CI, confidence interval; CV, cardiovascular; CVD, cardiovascular disease; IR, incidence rate; MACE, major adverse cardiovascular events; MI, myocardial infraction; T2D, type 2 diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 161 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 12
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 162 | References ® Wegovy [summary of product characteristics]. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 163 | Bagsværd, Denmark: Novo Nordisk A/S; 2025. Lincoff AM, Brown-Frandsen K, Colhoun HM, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 164 | Semaglutide and cardiovascular outcomes in obesity without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 165 | N Engl J Med. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 166 | 2023;389(24):2221-2232. Colhoun H, Lincoff AM, Linder M, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 167 | Exploratory mediation analysis of the effect of semaglutide on cardiovascular outcomes in people with overweight or obesity in the SELECT randomised trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 168 | Eur Heart J. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 169 | 2024;45(suppl 1):ehae666.2792. Wilson L, Zhao Z, Divino V, Bassan M, Hartaigh BO, Ozer K. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 170 | Semaglutide is associated with a lower risk of cardiovascular events compared with tirzepatide in patients with overweight or obesity and ASCVD and without diabetes in routine clinical practice. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 171 | Presented at: ESC Congress 2025; August 29-September 1, 2025; Madrid, Spain. Deanfield J, Lincoff AM, Kahn SE, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 172 | Semaglutide and cardiovascular outcomes by baseline and changes in adiposity measurements: a Home Home prespecified analysis of the SELECT trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 173 | Lancet. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 174 | 2025;406(10516):2257-2268. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 175 | Plutzky J, Ostrominski JW, Aroda VR, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 176 | Early clinical benefit of semaglutide in adults with overweight or obesity and cardiovascular disease: nd a secondary analysis of the SELECT trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 177 | Presented at: The 32 European Congress on Obesity (ECO); May 11-14, 2025; Malaga, Spain. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 178 | Ref Ref Vrints C, Andreotti F, Koskinas KC, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 179 | 2024 ESC Guidelines for the management of chronic coronary syndromes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 180 | Eur Heart J. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 181 | 2024;45(36):3415-3537. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 182 | SmPC SmPC Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 13
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 183 | Health benefits Food cravings Health benefits summary ® 1,2 Wegovy is proven to reduce food cravings ® 1,2 Wegovy helps to reduce the mental burden of constant food noise and emotional eating * Percentage of PwO who found themselves constantly thinking about food1 Home ® After receiving Wegovy , |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 184 | there was a Ref % 62 %% SmPC 7744 reduction in the total number of patients who constantly thought about food throughout the day1 % 16 ® ® Before Wegovy After Wegovy Patient portrayal. ® ® A mobile survey was distributed to 673 patients in the US who were prescribed Wegovy , consisting of 22 questions regarding the patients’ demographics, Wegovy use, weight loss, food noise, treatment satisfaction, self-confidence, mental ® 1 health, and lifestyle. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 185 | 81% of patients reported they used Wegovy for weight management for at least 4 months, and nearly 40% reported that they were receiving the maximum dose. ® The survey captured a broad range of evidence not typically accessible in sources of real-world data, providing information on the impact of Wegovy treatment for weight management beyond clinical endpoints. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 186 | Owing to the cross-section 1 survey design, responses were subject to recall bias. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 187 | 2 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 188 | *Emotional eating was evaluated using the Control of Eating Questionnaire, the results of which were a prespecified exploratory endpoint of the STEP UP study. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 189 | PwO; people with obesity. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 190 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 14
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 191 | Health benefits Food cravings Health benefits summary Not all GLP RA-based therapies are the same Semaglutide Tirzepatide Semaglutide Tirzepatide -- >20% mean weight loss3 5 >20% mean weight loss3 5 4,5 4,5 Proven MACE risk reduction Proven MACE risk reduction 44,,55 Home BBeenneeffiittss iinn tthhoossee wwiitthh HHFFppEEFF 44,,55 KKnneeee OOAA SSlleeeepp aappnnooeeaa IImmpprroovveemmeennttss iinn ffuunnccttiioonn Ref 44,,55 OObbeessiittyy iinn aaddoolleesscceennttss SmPC RReeccoommmmeennddeedd ffoorr CCVV rriisskk rreedduuccttiioonn iin n |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 192 | EESSCC gguuiiddeelliinneess66 ® ® 4-6 Table adapted from Wegovy SmPC, Mounjaro SmPC, and Vrints C, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 193 | 2024. * ®® ®® FFlleexxTToouucchh KKwwiikkPPeenn DDeevviiccee pprreeffeerreennccee77** 8866%% 77%% Table adapted from Bailey T, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 194 | 2011.7 Patient portrayal. ® 2 2 th Wegovy is indicated for weight management in adults with a BMI ≥30 mg/kg or ≥27 kg/m with a weight-related comorbidity, and for adolescents aged ≥12 years with body weight >60 kg and an initial BMI ≥95 percentile for age and sex 4 (obesity), when provided alongside exercise and a reduced-calorie diet. ® 7 KwikPen is a registered trade name of Eli Lilly & Co., Indianapolis, IN, USA. ® ® 7 *Usability and preference of the FlexTouch and KwikPen were assessed among people with diabetes and healthcare professionals. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 195 | A limitation of this usability questionnaire is that it did not assess the factors that influence preference. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 196 | CV, cardiovascular; ESC, European Society of Cardiology; GLP, glucagon-like peptide; HFpEF, heart failure with preserved ejection fraction; MACE, major adverse cardiovascular events; OA, osteoarthritis; RA, receptor agonist. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 197 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 15
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 198 | References Arnaut T, Hahn-Pedersen JH, Ó Hartaigh B, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 199 | Impact of food noise after initiating semaglutide treatment: results from a US survey st European Association for the Study of Diabetes (EASD) Annual Meeting; September 15-19, 2025; |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 200 | (INFORM). |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 201 | Presented at: The 61 Vienna, Austria. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 202 | Wharton S, Bhat S, Dalton M, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 203 | Control of eating and disordered eating patterns with semaglutide 7.2 mg in adults with obesity: the STEP st UP trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 204 | Abstract presented at: The 61 European Association for the Study of Diabetes (EASD) Annual Meeting; September 15-19, 2025; |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 205 | Vienna, Austria. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 206 | Wharton S, Freitas P, Hjelmesæth J, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 207 | Once-weekly semaglutide 7.2 mg in adults with obesity (STEP UP): a randomised, controlled, phase 3b trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 208 | Lancet Diabetes Endocrinol. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 209 | 2025;S2213-8587(25)00226-8. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 210 | Online ahead of print. ® Wegovy [summary of product characteristics]. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 211 | Bagsværd, Denmark: Novo Nordisk A/S; 2025. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 212 | Home Home ® Mounjaro [summary of product characteristics]. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 213 | Indianapolis, United States: Eli Lilly; 2025. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 214 | Vrints C, Andreotti F, Koskinas KC, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 215 | 2024 ESC Guidelines for the management of chronic coronary syndromes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 216 | Eur Heart J. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 217 | Ref Ref 2024;45(36):3415-3537. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 218 | Bailey T, Thurman J, Niemeyer M, Schmeisl G. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 219 | Usability and preference evaluation of a prefilled insulin pen with a novel injection mechanism by people with diabetes and healthcare professionals. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 220 | Curr Med Res Opin. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 221 | 2011;27:2043-2052. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 222 | SmPC SmPC Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 16
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 223 | ® Safety profile Legacy of semaglutide Wegovy safety profile ® 1 Wegovy offers a consistent safety profile across doses * 1† Any serious adverse event Home SSeerriioouuss aaddvveerrssee Ref eevveennttss wweerree lloowweerr ®® wwiitthh WWeeggoovvyy 77..22 mmgg ®® vvss WWeeggoovvyy 22..44 mmg g |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 224 | SmPC 11 oorr ppllaacceebboo Figure adapted from Wharton S, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 225 | 2025.1 Patient portrayal. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 226 | 2 STEP UP was a phase 3b, randomised, double-blind, placebo- and active-controlled, three-arm trial with a treatment duration of 72 weeks and a 9-week off-treatment follow-up in 1,407 adults with BMI ≥30 kg/m without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 227 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 228 | At week 20, patients started on their respective maintenance doses of 7.2 mg, 2.4 mg, or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 229 | The co-primary endpoints were percentage change in body weight and the proportion of patients ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 230 | with a body weight reduction of 5% or greater for Wegovy 7.2 mg vs placebo. ® 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 231 | *5.4% and 4.0% of people permanently discontinued treatment due to adverse events for Wegovy 7.2 mg and 2.4 mg, respectively, vs 1.0% of people taking placebo. † Data are from the on-treatment observation period and for the safety analysis set. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 232 | BMI, body mass index. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 233 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 17
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 234 | ® Safety profile Legacy of semaglutide Wegovy safety profile Semaglutide: Tried. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 235 | Tested. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 236 | Trusted. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 237 | Home SSeemmaagglluuttiiddee hhaass bbeeeenn |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 238 | sshhoowwnn ttoo hhaavvee aa ccoonnssiisstteenntt |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 239 | 2233 mmiilllliioonn ppeeooppllee Ref ssaaffeettyy pprrooffiillee iinn wwoorrllddwwiiddee hhaavvee bbeeeenn |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 240 | ttrreeaatteedd wwiitthh tthheerraappiieess SmPC 4444 cclliinniiccaall ttrriiaallss ccoonnttaaiinniinngg sseemmaagglluuttiiddee |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 241 | eennrroolllliinngg ssiinnccee 2200118822 ** >>5522,,000000 ppeeooppllee22 Patient portrayals. *Semaglutide clinical data include patients enrolled in studies with different indications, countries, dose strengths, and patient populations. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 242 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 18
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 243 | References Wharton S, Freitas P, Hjelmesæth J, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 244 | Once-weekly semaglutide 7.2 mg in adults with obesity (STEP UP): a randomised, controlled, phase 3b trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 245 | Lancet Diabetes Endocrinol. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 246 | 2025;S2213-8587(25)00226-8. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 247 | Online ahead of print. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 248 | Data on file. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 249 | Novo Nordisk A/S; Bagsværd, Denmark. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 250 | Home Home Ref Ref SmPC SmPC Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 19
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 251 | Dosing Dosing Once-weekly dosing designed with your patients in mind1 ® 1 Wegovy has a dose escalation of 4-week intervals to help reduce the likelihood of GI-related AEs 4 doses in |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 252 | 4 doses in |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 253 | each pen1 each pen1 Home Efficacy in clinical trials was achieved by patients 1,2 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 254 | taking this dose Ref SmPC 7.2 mg dosing ® 1 Figure adapted from Wegovy SmPC. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 255 | 2025. % ® ® 3* 98.5 of patients find the Wegovy FlexTouch pen easy to use 2 2 4 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 256 | ® Wegovy 7.2 mg has only been assessed in patients with BMI ≥30 kg/m without diabetes; therefore, the 7.2 mg dose should not be prescribed to patients with BMI <30 kg/m . |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 257 | 3 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 258 | *Based on data from the BEGIN randomised study of 222 insulin-naïve patients with type 2 diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 259 | AE, adverse event; BMI, body mass index; GI, gastrointestinal. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 260 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 20
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 261 | 1,4 STEP UP your dosing regimen Home Home Ref Ref SmPC SmPC Figure adapted from Wharton S, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 262 | 2025.4 ® 2 2 4 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 263 | Wegovy 7.2 mg has only been assessed in patients with BMI ≥30 kg/m without diabetes; therefore, the 7.2 mg dose should not be prescribed to patients with BMI <30 kg/m . |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 264 | BMI, body mass index. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 265 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 21
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 266 | References ® Wegovy [summary of product characteristics]. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 267 | Bagsværd, Denmark: Novo Nordisk A/S; 2025. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 268 | Wilding JPH, Batterham RL, Calanna S, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 269 | Once-weekly semaglutide in adults with overweight or obesity. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 270 | N Engl J Med. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 271 | 2021;384(11):989-1002. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 272 | Philis-Tsimikas A, Brod M, Niemeyer M, Ocampo Francisco AM, Rothman J. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 273 | Insulin degludec once-daily in type 2 diabetes: simple or step-wise titration (BEGIN: once simple use). |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 274 | Adv Ther. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 275 | 2013;30(6):607-622. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 276 | Wharton S, Freitas P, Hjelmesæth J, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 277 | Once-weekly semaglutide 7.2 mg in adults with obesity (STEP UP): a randomised, controlled, phase 3b trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 278 | Lancet Diabetes Endocrinol. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 279 | 2025;S2213-8587(25)00226-8. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 280 | Online ahead of print. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 281 | Home Home Ref Ref SmPC SmPC Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 22
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 282 | Summary Summary ® Start Wegovy now for quality weight loss and superior |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 283 | 1-4 cardiovascular benefits in people with obesity Quality weight loss with CV benefits... % Home 20 % 2† MACE risk reduction -21 (HR, 0.80; p<0.001) Ref 1* mean weight loss (ETD -18.2%; p<0.0001) ... superior to tirzepatide SmPC % 57 greater associated rMACE-3 risk 3‡§|| reduction (HR, 0.43; p=0.005) Patient portrayal. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 284 | STEP UP was a phase 3b, randomised, double-blind, placebo- and active-controlled, three-arm trial with a treatment duration of 72 weeks and a 9-week off-treatment follow-up in 1,407 adults with BMI ≥30 kg/m2 without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 285 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 286 | At week 20, patients started on their respective maintenance doses of 7.2 mg, 2.4 mg, or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 287 | The co-primary endpoints were percentage change in body weight and the proportion of patients ® with a body weight reduction of 5% or greater for Wegovy 7.2 mg |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 288 | 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 289 | vs placebo. *Data presented here from the STEP UP trial are based on the trial product estimand, which describes the treatment effect if all people adhered to treatment, whereas the primary treatment policy estimand describes the treatment effect 1 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 290 | regardless of treatment adherence. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 291 | 4 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 292 | The exact mechanism of semaglutide in reducing risk of MACE is unestablished. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 293 | It is likely multifactorial, partly driven by weight loss and the effects on CV risk factors. † SELECT was a randomised, double-blind, placebo-controlled, event-driven superiority trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 294 | A total of 17,604 patients were enrolled who were aged ≥45 years, had a BMI of ≥27 kg/m2, and had established CVD with no history of T2D. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 295 | A minimum of 1,225 primary endpoint events were to be recorded; patients were followed up for 39.8±9.4 months. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 296 | Patients followed a fixed-dose escalation regimen. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 297 | At week 16, patients started on their respective maintenance dose of 2.4 ® 2 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 298 | mg Wegovy or placebo. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 299 | The primary CV endpoint was a composite of death from CV causes, non-fatal MI, or non-fatal stroke. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 300 | The SELECT trial was the largest ever CV outcomes trial in people with CVD and obesity. ‡ 3 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 301 | rMACE-3 is a composite endpoint in the STEER trial consisting of MI, stroke, and all-cause mortality. § ® The greater reductions in CV risk with Wegovy are associations and should not be generalised. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 302 | Treatment decisions should be based on individual patient needs and in line with current guidelines. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 303 | || 3 |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 304 | Outcomes were recorded using per-protocol analysis. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 305 | BMI, body mass index; CV, cardiovascular; CVD, cardiovascular disease; ETD, estimated treatment difference; HR, hazard ratio; MACE, major adverse cardiovascular events; MI, myocardial infarction; rMACE-3, revised MACE-3. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 306 | ® ® Wegovy and FlexTouch are registered trademarks of Novo Nordisk A/S. Live Lighter™ is a trademark owned by Novo Nordisk A/S. Novo Nordisk is a registered trademark of Novo Nordisk A/S. 2025 © Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880, Bagsværd, Denmark HQ25SEMO00305, Approval date: December 2025. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 307 | Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |
PDF oldal 23
Ha a kép nem jelenik meg: Imagick/Ghostscript render korlátozás lehet.
| # | Eredeti | Fordítás |
|---|---|---|
| 308 | References Wharton S, Freitas P, Hjelmesæth J, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 309 | Once-weekly semaglutide 7.2 mg in adults with obesity (STEP UP): a randomised, controlled, phase 3b trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 310 | Lancet Diabetes Endocrinol. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 311 | 2025;S2213-8587(25)00226-8. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 312 | Online ahead of print. Lincoff AM, Brown-Frandsen K, Colhoun HM, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 313 | Semaglutide and cardiovascular outcomes in obesity without diabetes. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 314 | N Engl J Med. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 315 | 2023;389(24):2221-2232. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 316 | Wilson L, Zhao Z, Divino V, Bassan M, Hartaigh BO, Ozer K. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 317 | Semaglutide is associated with a lower risk of cardiovascular events compared with tirzepatide in patients with overweight or obesity and ASCVD and without diabetes in routine clinical practice. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 318 | Presented at: ESC Congress 2025; August 29-September 1, 2025; Madrid, Spain. Deanfield J, Lingvay L, Kahn S, et al. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 319 | Relevance of body weight and weight change on cardiovascular benefit with semaglutide: a pre-specified st analysis of the select trial. |
Részletek Nincs még lefordítva |
| 320 | Presented at: The 31 European Congress on Obesity (ECO); May 12-15, 2024; Venice, Italy. Home Home Ref Ref SmPC SmPC Quality Superior Health Safety Dosing Summary weight loss CV benefits benefits profile |
Részletek Nincs még lefordítva |